Lee Seung Gi - I'm Going To Military ( Romanization+Indonesian+English Translation Lyrics )

Romanization & Indonesian Translation : Tiaraa Airen Seung Gi ( Me )

English Translation : elisem1902

Meorireul jareugo.. Jibeul naseoneun gil

*Aku memotong rambutku.. dan berada di jalur untuk meninggalkan rumah

**I cut my hair and on the path leaving home

Najung on neoege.. Useum jieo bonda

*Aku tersenyum padamu.. yang menghadapiku

**I smile at you who faces me

Ne jaegun eokkaereul.. Pogeunhi angoseo

*Aku merangkul bahu kecilmu.. dengan nyaman

**I cosily embrace your small shoulders

Nunmul kkuk chamgeoseo.. Neoreul wirohanda

*Dan aku akan menghiburmu..

**And i comfort you

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Reff :

Na geundaeganda.. Damdamhi baeteun mal

*Aku pergi untuk militer.. kata-kata yang aku katakan dengan tenang

** I'm going to military, words i calmly said

Jamsippuniya.. Got doraol geoya

*Itu hanya sementara.. aku akan segera kembali

**Its just for a while, i'll be back soon

Gidariran.. Geu mal dwirohan chae

*Setelah memberitahumu untuk menungguku

**After telling you to wait for me

"Saranghanda, Saranghanda" i malmal namginda

*Hanya kata2 yang kutinggalkan adalah "Aku mencintaimu, Aku mencintaimu"

**The only words i leave behind are " i love you, i love you "

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Bogo sipeul geoya.. Cham geuriul geoya

*Aku akan merindukanmu.. Aku akan merindukanmu untukmu

**I will miss you, i will long for you

Neo wiroharyeodeon.. naega nunmul naseo

*Aku yang akan menghiburmu.. memiliki air mata dimataku

**I, who was going to comfort you, had tears in my eyes

Amu mal moshago.. Geujeo barabonda

*Tanpa bisa mengatakan apa-apa.. Aku hanya akan melihat padamu

**Without being able to say anything, i just look at you

Geurieul ne eolgul.. Han beon deo saeginda

*Aku mengukir wajahmu yang aku rindukan, sekali lagi didalam hatiku

**I carve your face, which i miss, one more time in my heart

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Reff ( 2x ) :

Na geundaeganda.. Damdamhi baeteun mal

*Aku pergi untuk militer.. kata-kata yang aku katakan dengan tenang

** I'm going to military, words i calmly said

Jamsippuniya.. Got doraol geoya

*Itu hanya sementara.. aku akan segera kembali

**Its just for a while, i'll be back soon

Gidariran.. Geu mal dwirohan chae

*Setelah memberitahumu untuk menungguku

**After telling you to wait for me

"Saranghanda, Saranghanda" i malmal namginda

*Hanya kata2 yang kutinggalkan adalah "Aku mencintaimu, Aku mencintaimu"

**The only words i leave behind are " i love you, i love you "

-------------------------------------------------------------------------------------------------

"Saranghanda, Saranghanda" i malmal namginda

*Hanya kata2 yang kutinggalkan adalah "Aku mencintaimu, Aku mencintaimu"

**The only words i leave behind are " i love you, i love you "